Nós a queríamos no filme mas, se vocês não gostarem...
Zaposlili bismo gðicu Selden, ali ako se ti i Lina ne biste složili s time....
Estava pensando... que deu a esta garota um papel no filme de Zelda... e vai dar a ela um papel ainda maior no próximo.
Mislila sam nešto drugo. Dao si toj devojèici malu ulogu u Zeldinom filmu... i obeæao si joj još veæu u iduæem.
Tentei esquecer, concentrando-me no filme seguinte... que mostrava uma jovem devotchka... levando o velho entra-sai-entra-sai... primeiro de um maltchique... depois outro... e depois outro.
Pokušavao sam zaboraviti na to usredotoèujuæi se na novi film u kojemu su navalili na mladu "djevoèku" kojoj su priredili puno onoga "unutra-van". Prvo jedan "maljèik" pa drugi. Pa još jedan.
A princípio, pensei que fosse uma falha no filme.
Прво сам мислио да се ради о грешци на филму.
Quando é que isso acontece no filme?
Kada se ovo dogadja u filmu?
No filme para os visitantes disseram que usaram DNA de rã para preencher as lacunas da seqüência de genes.
Film kaže da su koristili žablji DNK kako bi ispunili rupe u nizovima gena.
Sei que não é hora para piada, mas lembra no filme, quando...
Знам да није време за шалу, али сећаш ли се филма када...
E o réu era um dos coroinhas que trabalhava no filme?
Je li i optuženi bio jedan od ministranata koji su bili u tom filmu?
Mas só aparece peitos no filme.
Ima lepih sisa, ali ništa seksa.
Estava pensando no filme de que falamos.
riki, -- mislio sam, uh-- hteo sam-- film o kojem smo prièali.
Naquela noite, no filme, senti atração por você.
Dobro. Te noæi kad smo gledali film, bila si mi privlaèna.
Larguei o programa, furei no filme do Dennis Quaid...
Skroz sam otaljao onaj film sa Denisom Kvejdom.
E vou te dizer, Ann Jack Driscoll não quer qualquer uma estrelando no filme dele.
I da vam kažem, Ann... Jack Dryscoll ne bi dao tu ulogu bilo kome.
Sabe, eu prefiro Dudley Moore no filme Arthur, mas se você realmente quer me testar você tem que me perguntar se eu me lembro o número do seu cartão de crédito.
Mada da znate, meni se vièe svideo Dudley Moore u Artur-u, ali ako stvarno hoæete da me testirate, treba da me pitate da li znam brojeve vaših kreditnih kartica.
E não apenas isso, mas também por quanto tempo no filme ela os mostra.
И не само то, него и колико дуго се виде у датом филму.
No filme original, Rod Taylor conquistou Yvette Mimieux... com a máquina do tempo.
U originalnom filmu, Rod Taylor je imao Yvette Mimieux sa istim tim vremeplovom.
Um vez no filme "O Alvo", levei um tiro de festim.
Jednom, dok smo snimali "Tešku metu", pogoðen sam tako æorcem.
Tudo bem, mas escute, poderia desligar a televisão porque eu peidei e botei no filme "O Maravilhoso Empório do Sr. Magorium".
OK, ali možete da iskljuèite prvo tv? Sluèajno sam prdnuo, a ne želim ovaj film.
No filme de Steven Spielberg, "E.T.", por que o extraterrestre é marrom?
¡"U spielborgovu filmu E.T " Zašto je svemirac smeð?
Levo 6 meses para construir um carro, e em 6 segundos esses cretinos o destroem, numa cena que nem sequer aparece no filme.
Могу да направим ауто за 6 месеци, а на 6 секунди ти кретени га униште у акционој сцени, која на крају ни не заврши у филму.
Se tem cavalo no filme, é faroeste.
Ako ima konja, onda je western.
Não sei o que ele vai fazer no filme.
Ne znam koji ce kurac on da radi u filmu.
Quem sabe nos inspirar no filme "Meu Melhor Companheiro".
Pitali smo se da ovo možda nije "Old Yeller" situacija.
Mas, no filme de hoje, a história será diferente.
Ali danas æe se stvari promeniti.
Mas não iremos ter apenas a marca X patrocinando o título, mas queremos ter certeza de vender toda categoria que pudermos no filme.
Ali, nismo hteli samo da imamo brend X kao sponzora naslova, nego smo hteli da se potrudimo da prodamo svaku kategoriju u filmu.
Então, como veremos especificamente o Ban no filme?
Dakle kako ćemo konkretno videti Ban u filmu?
E alguns destes animais são provavelmente a inspiração para o que viram no filme ‘Avatar’, mas não precisam viajar para Pandora para os verem.
Hеке од ових животиња су вероватно инспирација за ствари које сте видели у филму "Аватар", али не морате да путујете у Пандору да бисте их видели.
Acho que são as duas pessoas no filme que sabem mais do que qualquer outro, e gostam de compartilhar esse conhecimento com os outros para ajudá-los a alcançar seu potencial.
Mislim da su upravo oni ti u filmu koji znaju više od ostalih i vole da dele svoje znanje sa drugim ljudima, da im pomognu da dostignu svoj potencijal.
Quero dizer, sua agenda está lotada até 2042, e ele é muito difícil de conseguir, e eu o quis para estar no filme, para repetir seu papel no filme.
Hoću reći, ima ugovorene poslove do 2042. i zaista je teško doći do njega, a ja sam želeo da bude u mom filmu da ponovi svoju ulogu.
Então ele se transformou num homem da renascença, e eis como ele se parece no filme.
Izgledao je kao čovek iz doba renesanse, a evo kako je izgledao u filmu.
E esse cara é outro cara que admiro muito, e eu o quis envolvido no filme como designer de produção.
Ovo je još jedan čovek kome se divim i želeo sam da bude uključen u film kao scenograf.
Então aqui estava eu com um dos meus heróis de infância desenhando cada quadro que está no filme para transformar isso na Montreal do futuro.
I eto me sa jednim od mojih junaka iz detinjstva, crtali smo svaki pojedinačni kadar iz filma kako bismo to pretvorili u Montreal iz budućnosti.
Vejam alguns de seus hábitos diários, e como Truman fez no filme, fujam do mundo fabricado.
Pogledajte neke od vaših svakodnevnih navika, i kao što je učinio Truman na filmu, pobegnite iz izmišljenog sveta.
E por matriz, eu quero dizer literalmente a matriz como no filme "The Matrix".
Pod tom matricom doslovno mislim na matricu poput filma "Matriks (Matrica)".
Depois de 12 horas, eu estava horrivelmente queimado do sol, igualzinho ao Richard Dreyfuss no filme.
Za 12 časova sam užasno izgoreo na suncu, baš kao i Ričard Drajfus u filmu.
Bem, a principal coisa que me fez chegar a esse ponto foi porque, no filme, quando eles finalmente trazem o pássaro no final e o colocam na mesa, eles o giram.
A sad, ono što je bilo bitno kad se dođe do ovog trenutka je, pošto u filmu, kada konačno iznesu pticu na kraju i stave je na sto, oni je zapravo zavrte.
e isto é mostrado de um jeito muito, muito legal no filme.
a to je vrlo lepo prikazano u filmu.
Este é o lado inteligente. Meus desenhos tiveram que estrelar no filme também.
To je štreberska strana. I moji crteži su se proslavili na filmu.
E no filme, eles tiveram uma grande cena lá, onde a palavra "sapato" é dita e uma pilha de sapatos dos anos 50 e 60 saltam na minha imaginação.
I na filmu ima jedna sjajna scena, kada je izgovorena reč "cipela", gomila cipela iz '50-ih i '60-ih se pojavljuje u mom umu.
E esta é uma vista aérea de uma recriação de um de meus projetos que foram usados no filme.
Ovo je ptičja perspektiva jednog od mojih projekata koji je korišćen na filmu.
Ele que é agora Dr Carlock no filme.
U filmu je on dr Karlok.
Eu tenho um sonho que nós podemos parar de pensar que o futuro será um pesadelo, e que será um desafio, porque, se você pensa no filme com maior sucesso de bilheteria dos últimos tempos, quase todas as previsões para a humanidade são apocalípticas.
Сањам да ћемо престати да мислимо да ће будућност бити ноћна мора, а то ће бити изазов јер ако помислите на било који велики филмски хит у последње време, скоро у свима је визија човечанства апокалиптична.
1.9248030185699s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zaposlili bismo gðicu Selden, ali ako se ti i Lina ne biste složili s time.... 